Хамид Реза Даду

музыка Ирана в России

Рудаки,  полное имя Абу Абдуллах Джафар Рудаки. О жизни Рудаки известно довольно мало. Родился около 860 года вблизи Самарканда, большую часть жизни провел в Бухаре при дворе правителя, но под конец жизни попал в немилость, был изгнан, и умер в 941 году в родном кишлаке. Он писал как на персидском, так и на арабском. Уже в 8-литнем возрасте знал наизусть Коран.

Рудаки был довольно плодовитым автором. Он писал поэмы, касыды, газели, рубаи, лугз (или чистан) и кит'а. По преданиям от него дошло до наших дней более 130-ти тысяч двустиший.

Придя в трехдневный мир на краткое мгновенье,

К нему не должен ты почувствовать влеченье.

 

Пусть даже ты привык лежать на пышном ложе,

Ты все равно в земле найдешь успокоенье.

 

В могилу все равно сойдешь ты одиноко,

Не будешь средь людей, в блестящем окруженье.

 

В земле твои друзья — лишь муравьи да черви,

Взгляни же наконец на вечное вращенье.

 

Хоть каждый локон твой ценой дирхему равен,

Хоть смоляным кудрям нельзя найти сравненье,

 

Едва твой час пробьет — вокруг в сердцах горячих

Немедленно к тебе наступит охлажденье.