Хамид Реза Даду

музыка Ирана в России

Баба Тахер Орьян — один из ранних представителей персидской поэзии, мистик. Большая часть его биографии остаётся не прояснённой. Баба Тахер жил, предположительно, в Хамадане между 1000 и 1055 годами.Его описывают как очень доверчивого и скромного человека, который однако часто оказывался объектом шуток со стороны сограждан. Одна из легенд гласит, что как-то зимой люди посоветовали ему искупаться в морозной воде городского фонтана, чтобы стать поэтом. Поверив им, он разделся и вошёл в воду. Увидев, что люди смеются над ним, он разочаровался и вышел из фонтана. Однако после этого он в действительности стал поэтом. Баба Тахер писал на языке «лори», известном также как лурский диалект. Его четверостишия «дубейти» проникнуты экстатическим стремлением к постижению Бога как конечной истины и обличают неправедность и несправедливости этого мира. Простота и безыскусственность образных средств в поэзии Бабы Тахер Орьяна сближает её с фольклором. Его стихи долгое время передавались из уст в уста и были записаны не ранее XVII века. Также он писал теологические трактаты на арабском языке.

Таким уж создан я – весёлым и печальным,

И всё ж нельзя меня считать необычайным.

Из праха создан я. Кого там только нет?!

А значит, я таким родился не случайно.

***

Печаль моей любви меня в пустыни гонит,

И жизнь моя, увы, в песках несчастий тонет.

А ты твердишь: терпи! Я плачу, но терплю,

Хоть знаю, что меня терпение хоронит.

***

Дыхание твоё свежей рассветных рос,

Хмелею без вина от амбры черных кос,

Когда же по ночам твой образ обнимаю,

От ложа поутру исходит запах роз.

***

Я плачу по ночам, живу, как полутруп,

Но с близкими – и то на излиянья скуп.

Кто настежь пред людьми распахивает двери

В тайник своей души, безумен или глуп.